Josva 21:35 Rimmona med omliggende Græsmarker og Nahalal med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer;

◄ Josva 21:35 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Rimmona med omliggende Græsmarker og Nahalal med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer;

Norsk (1930)
Dimna med jorder, Nahalal med jorder - fire byer;

Svenska (1917)
Dimna med dess utmarker och Nahalal med dess utmarker -- fyra städer.

King James Bible
Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.

English Revised Version
Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.

Bibel Viden Treasury

Josva 21:40
Byerne, der ved Lodkastningen tilfaldt de øvrige Levitslægter, Merariterne efter deres Slægter, udgjorde i alt tolv.

), not the forty-eight levitical cities in general (verse

Josva 21:41
Levitbyerne inden for Israeliternes Ejendom udgjorde i alt otte og fyrretyve med omliggende Græsmarker.

), not the six cities of refuge, can be made up. But these two verses, thus absolutely necessary for the truth and consistency of this chapter, are happily preserved in no less than

149 MSS. collated by Dr. Kennicott, and upwards of

Josva 21:40
Byerne, der ved Lodkastningen tilfaldt de øvrige Levitslægter, Merariterne efter deres Slægter, udgjorde i alt tolv.

collated by De Rossi.

Links

Josva 21:35 Interlinear • Josva 21:35 Flersprogede • Josué 21:35 Spansk • Josué 21:35 Franske • Josua 21:35 Tysk • Josva 21:35 Kinesisk • Joshua 21:35 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Josva 21
…34De øvrige Leviter, Merariternes Slægter, fik af Zebulons Stamme Jokneam med omliggende Græsmarker, Karta med omliggende Græsmarker, 35Rimmona med omliggende Græsmarker og Nahalal med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer; 36og hinsides Jordan over for Jeriko af Rubens Stamme Bezer i Ørkenen paa Højsletten, en af Tilflugtsbyerne for Manddrabere, med omliggende Græsmarker, Jaza med omliggende Græsmarker.…

Krydshenvisninger

Josva 21:34
De øvrige Leviter, Merariternes Slægter, fik af Zebulons Stamme Jokneam med omliggende Græsmarker, Karta med omliggende Græsmarker,

Josva 21:36
og hinsides Jordan over for Jeriko af Rubens Stamme Bezer i Ørkenen paa Højsletten, en af Tilflugtsbyerne for Manddrabere, med omliggende Græsmarker, Jaza med omliggende Græsmarker.