Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og Moses gav Manasses halve Stamme Land, Slægt for Slægt; Norsk (1930) Så gav Moses den halve Manasse stamme arv, så at de og - den ene halvdel av Manasse barns stamme - fikk arv efter sine ætter. Svenska (1917) Och Mose gav också land åt ena hälften av Manasse stam, så att denna hälft av Manasse barns stam fick land, efter sina släkter. King James Bible And Moses gave inheritance unto the half tribe of Manasseh: and this was the possession of the half tribe of the children of Manasseh by their families. English Revised Version And Moses gave inheritance unto the half tribe of Manasseh: and it was for the half tribe of the children of Manasseh according to their families. Bibel Viden Treasury Links Josva 13:29 Interlinear • Josva 13:29 Flersprogede • Josué 13:29 Spansk • Josué 13:29 Franske • Josua 13:29 Tysk • Josva 13:29 Kinesisk • Joshua 13:29 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Josva 13 …28Det var Gaditernes Arvelod efter deres Slægter: de nævnte Byer med Landsbyer. 29Og Moses gav Manasses halve Stamme Land, Slægt for Slægt; 30og deres Landomraade strakte sig fra Mahanajim over hele Basan, hele Kong Og af Basans Rige og alle Ja'irs Teltbyer, som ligger i Basan, tresindstyve Byer,… Krydshenvisninger Josva 13:28 Det var Gaditernes Arvelod efter deres Slægter: de nævnte Byer med Landsbyer. Josva 13:30 og deres Landomraade strakte sig fra Mahanajim over hele Basan, hele Kong Og af Basans Rige og alle Ja'irs Teltbyer, som ligger i Basan, tresindstyve Byer, Ezekiel 48:4 langs Naftalis Omraade fra Østsiden til Vestsiden: Manasse, een Stammelod; |
    |