Josva 13:20 Bet-Peor ved Pisgas Skrænter. Bet-Jesjimot

◄ Josva 13:20 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Bet-Peor ved Pisgas Skrænter. Bet-Jesjimot

Norsk (1930)
og Bet-Peor og Pisga-liene og Bet-Hajesimot

Svenska (1917)
Bet-Peor samt Pisgas sluttningar och Bet-Hajesimot,

King James Bible
And Bethpeor, and Ashdothpisgah, and Bethjeshimoth,

English Revised Version
and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth;

Bibel Viden Treasury

Beth-peor

4.Mosebog 25:3
Og Israel holdt til med Ba'al-Peor; derover blussede HERRENS Vrede op mod Israel,

5.Mosebog 4:46
hinsides Jordan i Dalen lige for Bet-Peor i det Land, der havde tilhørt Amoriterkongen Sihon, som boede i Hesjbon, og som Moses og Israeliterne havde slaaet, da de drog bort fra Ægypten.

Ashdoth-pisgah.

Josva 12:3
og over Arabalavningen indtil Kinnerotsøens Østside og Arabahavets, Salthavets, Østside hen imod Bet-Jesjimot og længere Syd paa hen imod Egnen ved Foden af Pisgas Skrænter;

5.Mosebog 3:17
og Arabalavningen med Jordan som Grænse fra Kinneret til Araba— eller Salthavet ved Foden af Pisgas Skrænter mod Øst.

Beth-jeshimoth

4.Mosebog 33:49
og de slog Lejr ved Jordan fra Bet-Jesjimot og til Abel-Sjittim paa Moabs Sletter.

Ezekiel 25:9
se, derfor lægger jeg Moabs Skrænter aabne, saa Byerne gaar tabt fra dets ene Ende til den anden, Landets Pryd, Bet-Jesjimot, Ba'al-Meon og Kirjatajim.

Links

Josva 13:20 Interlinear • Josva 13:20 Flersprogede • Josué 13:20 Spansk • Josué 13:20 Franske • Josua 13:20 Tysk • Josva 13:20 Kinesisk • Joshua 13:20 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Josva 13
…19Kirjatajim, Sibma, Zeret-Sjahar paa Dalbjerget, 20Bet-Peor ved Pisgas Skrænter. Bet-Jesjimot 21og alle de andre Byer paa Højsletten og hele det Rige, der havde tilhørt Amoriterkongen Sihon, som herskede i Hesjbon, hvem Moses havde overvundet tillige med Midjans Fyrster Evi, Rekem, Zur, Hur og Reba, der var Sihons Lydkonger og boede i Landet;

Krydshenvisninger

Josva 12:3
og over Arabalavningen indtil Kinnerotsøens Østside og Arabahavets, Salthavets, Østside hen imod Bet-Jesjimot og længere Syd paa hen imod Egnen ved Foden af Pisgas Skrænter;

Josva 13:19
Kirjatajim, Sibma, Zeret-Sjahar paa Dalbjerget,

Josva 13:21
og alle de andre Byer paa Højsletten og hele det Rige, der havde tilhørt Amoriterkongen Sihon, som herskede i Hesjbon, hvem Moses havde overvundet tillige med Midjans Fyrster Evi, Rekem, Zur, Hur og Reba, der var Sihons Lydkonger og boede i Landet;

Ezekiel 25:9
se, derfor lægger jeg Moabs Skrænter aabne, saa Byerne gaar tabt fra dets ene Ende til den anden, Landets Pryd, Bet-Jesjimot, Ba'al-Meon og Kirjatajim.