Josva 12:16
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Kongen i Makkeda een; Kongen i Betel een;

Norsk (1930)
kongen i Makkeda én, kongen i Betel én,

Svenska (1917)
konungen i Mackeda en, konungen i Betel en,

King James Bible
The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

English Revised Version
the king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;
Bibel Viden Treasury

Makkedah

Josva 10:28
Makkeda indtog Josua samme Dag, og han slog Byen og dens Konge ned med Sværdet; han lagde Band paa den og paa hver levende Sjæl i den uden at lade nogen undkomme; og han gjorde det samme ved Makkedas Konge, som han havde gjort ved Jerikos Konge.

Beth-el

Josva 8:17
ikke een Mand blev tilbage i Aj, men alle drog de ud for at forfølge Israel, og de lod Byen staa aaben, medens de forfulgte Israel.

1.Mosebog 12:8
Derpaa brød han op derfra og drog til Bjergene østen for Betel, og han slog Lejr med Betel mod Vest og Aj mod Øst; og han byggede HERREN et Alter der og paakaldte HERRENS Navn.

1.Mosebog 28:19
Og han kaldte dette Sted Betel; før hed Byen Luz.

Dommer 1:22
Men ogsaa Josefs Hus drog op og gik mod Betel; og HERREN var med dem.

Links
Josva 12:16 InterlinearJosva 12:16 FlersprogedeJosué 12:16 SpanskJosué 12:16 FranskeJosua 12:16 TyskJosva 12:16 KinesiskJoshua 12:16 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Josva 12
15Kongen i Libna een; Kongen i Adullam een; 16Kongen i Makkeda een; Kongen i Betel een; 17Kongen i Tappua een; Kongen i Hefer een;…
Krydshenvisninger
Josva 12:15
Kongen i Libna een; Kongen i Adullam een;

Josva 12:17
Kongen i Tappua een; Kongen i Hefer een;

Josva 12:15
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden