Jeremias 25:24
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
alle Arabernes Konger og alle Blandingsfolkets Konger, som bor i Ørkenen;

Norsk (1930)
og alle Arabias konger og alle kongene over de fremmede folk som bor i ørkenen,

Svenska (1917)
vidare alla konungar i Arabien och alla konungar över Erebs folk, som bo i öknen,

King James Bible
And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,

English Revised Version
and all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the wilderness;
Bibel Viden Treasury

Arabia.

1.Kongebog 10:15
de ikke medregnet, hvad der indkom i Afgift fra de undertvungne Folk og ved Købmændenes Handel og fra alle Arabiens Konger og Landets Statholdere.

2.Krønikebog 9:14
deri ikke medregnet hvad der indkom i Afgift fra de undertvungne Folk og ved Købmændenes Handel og fra alle Arabiens Konger og Landets Statholdere, som bragte Salomo Guld og Sølv.

Esajas 21:13
Et Udsagn: »I Ødemarken«. Søg Nattely i Ødemarkens Krat, I Dedans Karavaner!

Ezekiel 27:21
Araberne og alle Kedars Fyrster var dine Handelsvenner; med Lam, Vædre og Bukke handlede de med dig.

the mingled.

Jeremias 25:20
alt Blandingsfolket og alle Konger i Uz og Filisterland, Askalon, Gaza og Ekron og Asdods Rest;

Jeremias 49:28-33
Om Kedar og Hazors Riger, som Kong Nebukadrezar af Babel slog. Saa siger HERREN: Kom og drag op mod Kedar, ødelæg Østens Sønner!…

Jeremias 50:37
Sværd over dets Heste og Vogne og over alt det blandede Slæng i dets Midte, saa de bliver til Kvinder! Sværd over dets Skatte, saa de plyndres!

1.Mosebog 25:2-4,12-16
og hun fødte ham Zimran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjua.…

1.Mosebog 37:25-28
Derpaa satte de sig til at holde Maaltid. Og da de saa op, fik de Øje paa en Karavane af Ismaeliter, der kom fra Gilead, og deres Kameler var belæssede med Tragakantgummi, Mastiksbalsam og Cistusharpiks, som de var paa Vej til Ægypten med.…

Ezekiel 30:5
Ætioperne, Put og Lud og alt Blandingsfolket, Kub og min Pagts Sønner skal falde for Sværdet med dem.

Links
Jeremias 25:24 InterlinearJeremias 25:24 FlersprogedeJeremías 25:24 SpanskJérémie 25:24 FranskeJeremia 25:24 TyskJeremias 25:24 KinesiskJeremiah 25:24 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Jeremias 25
23Dedan, Tema og Buz og alle dem med rundklippet Haar; 24alle Arabernes Konger og alle Blandingsfolkets Konger, som bor i Ørkenen; 25alle Zimris Konger, alle Elams Konger og alle Mediens Konger;…
Krydshenvisninger
2.Krønikebog 9:14
deri ikke medregnet hvad der indkom i Afgift fra de undertvungne Folk og ved Købmændenes Handel og fra alle Arabiens Konger og Landets Statholdere, som bragte Salomo Guld og Sølv.

Esajas 21:13
Et Udsagn: »I Ødemarken«. Søg Nattely i Ødemarkens Krat, I Dedans Karavaner!

Jeremias 25:20
alt Blandingsfolket og alle Konger i Uz og Filisterland, Askalon, Gaza og Ekron og Asdods Rest;

Jeremias 50:37
Sværd over dets Heste og Vogne og over alt det blandede Slæng i dets Midte, saa de bliver til Kvinder! Sværd over dets Skatte, saa de plyndres!

Ezekiel 30:5
Ætioperne, Put og Lud og alt Blandingsfolket, Kub og min Pagts Sønner skal falde for Sværdet med dem.

Jeremias 25:23
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden