Haggaj 2:11 Saa siger Hærskarers HERRE: Bed Præsterne om Svar paa følgende Spørgsmaal:

◄ Haggaj 2:11 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Saa siger Hærskarers HERRE: Bed Præsterne om Svar paa følgende Spørgsmaal:

Norsk (1930)
Så sier Herren, hærskarenes Gud: Spør prestene om loven og si:

Svenska (1917)
Så säger HERREN Sebaot: Fråga prästerna om lag och säg:

King James Bible
Thus saith the LORD of hosts; Ask now the priests concerning the law, saying,

English Revised Version
Thus saith the LORD of hosts: Ask now the priests concerning the law, saying,

Bibel Viden Treasury

3.Mosebog 10:10,11
for at I kan gøre Skel mellem det hellige og det, der ikke er helligt, og mellem det urene og det rene,…

5.Mosebog 33:10
De skal lære Jakob dine Lovbud og Israel din Lov, bringe Offerduft op i din Næse og Helofre paa dine Altre.

Ezekiel 44:23,24
De skal lære mit Folk at skelne mellem det, som er helligt, og det, som ikke er helligt, og undervise dem i Forskellen mellem rent og urent.…

Malakias 2:7
Thi Præstens Læber vogter paa Kundskab, og Vejledning søger man af hans Mund; thi han er Hærskarers HERRES Sendebud.

Titus 1:9
en Mand, som holder fast ved det troværdige Ord efter Læren, for at han kan være dygtig til baade at formane ved den sunde Lære og at gendrive dem, som sige imod.

Links

Haggaj 2:11 Interlinear • Haggaj 2:11 Flersprogede • Hageo 2:11 Spansk • Aggée 2:11 Franske • Haggai 2:11 Tysk • Haggaj 2:11 Kinesisk • Haggai 2:11 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Haggaj 2
10Paa den fire og tyvende Dag i den niende Maaned i Darius's andet Regeringsaar kom HERRENS Ord ved Profeten Haggaj saaledes: 11Saa siger Hærskarers HERRE: Bed Præsterne om Svar paa følgende Spørgsmaal: 12»Dersom en Mand bærer helligt Kød i sin Kappeflig og med Fligen rører ved Brød eller noget, som er kogt, eller ved Vin eller Olie eller nogen Slags Mad, bliver disse Ting saa hellige?« Præsterne svarede nej.…

Krydshenvisninger

5.Mosebog 17:8
Naar en Retssag angaaende Blodsudgydelse eller et Ejendomsspørgsmaal eller Legemsskade, naar i det hele en eller anden Retstrætte inden dine Porte er dig for vanskelig, skal du staa op og drage til det Sted, HERREN din Gud udvælger,

Ezekiel 22:26
Præsterne øver Vold mod min Lov, vanhelliger mine hellige Ting og gør ikke Skel mellem det, der er helligt, og det, der ikke er helligt, lærer ikke Forskel mellem rent og urent og lukker Øjnene for mine Sabbater, saa jeg er blevet vanhelliget iblandt dem.

Ezekiel 44:23
De skal lære mit Folk at skelne mellem det, som er helligt, og det, som ikke er helligt, og undervise dem i Forskellen mellem rent og urent.

Malakias 2:7
Thi Præstens Læber vogter paa Kundskab, og Vejledning søger man af hans Mund; thi han er Hærskarers HERRES Sendebud.