Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) saa han blev en mægtig Mand og stadig gik frem, indtil han blev saare mægtig, Norsk (1930) Og han blev en rik mann, og blev rikere og rikere, så han til sist var overmåte rik. Svenska (1917) Och han blev en mäktig man; hans makt blev större och större, så att han till slut var mycket mäktig. King James Bible And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great: English Revised Version And the man waxed great, and grew more and more until he became very great: Bibel Viden Treasury And the man waxed great. waxed great. 1.Mosebog 24:35 Salmerne 112:3 went forward. Links 1.Mosebog 26:13 Interlinear • 1.Mosebog 26:13 Flersprogede • Génesis 26:13 Spansk • Genèse 26:13 Franske • 1 Mose 26:13 Tysk • 1.Mosebog 26:13 Kinesisk • Genesis 26:13 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1.Mosebog 26 12Isak saaede der i Landet og fik samme Aar 100 Fold; og HERREN velsignede ham, 13saa han blev en mægtig Mand og stadig gik frem, indtil han blev saare mægtig, 14og han havde Smaakvæg og Hornkvæg og Trælle i Mængde. Derover blev Filisterne skinsyge paa ham.… Krydshenvisninger 1.Mosebog 30:43 Paa den Maade blev Manden overmaade rig og fik Smaakvæg i Mængde, Trælkvinder og Trælle, Kameler og Æsler. Ordsprogene 10:22 HERRENS Velsignelse, den gør rig, Slid og Slæb lægger intet til. |
    |