Ezekiel 48:30 Følgende er Byens Udgange; Byens Porte skal opkaldes efter Israels Stammer:

◄ Ezekiel 48:30 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Følgende er Byens Udgange; Byens Porte skal opkaldes efter Israels Stammer:

Norsk (1930)
Og dette er stadens yttergrenser: På nordsiden skal den måle fire tusen og fem hundre stenger;

Svenska (1917)
Och följande utgångar skall staden hava: På norra sidan skall den hålla ett mått av fyra tusen fem hundra alnar,

King James Bible
And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.

English Revised Version
And these are the goings out of the city; on the north side four thousand and five hundred reeds by measure:

Bibel Viden Treasury

the goings.

Ezekiel 48:16,32-35
dens Maal skal være følgende: Nordsiden 4500 Alen, Sydsiden 4500, Østsiden 4500 og Vestsiden 4500.…

Aabenbaring 21:16
Og Staden ligger i Firkant, og dens Længde er lige saa stor som Bredden. Og han maalte Staden med Røret: tolv Tusinde Stadier; dens Længde, Bredde og Højde ere lige.

four.

Ezekiel 48:15
Det Stykke paa 5000 Alens Bredde, som er tilovers af Offerydelsens Bredde langs de 25 000 Alen, skal være uindviet Land og tilfalde Byen til Boliger og Græsgang, og Byen skal ligge i Midten;

; ch.

Ezekiel 42:16
han maalte med Maalestangen Østsiden; den var efter Maalestangen 500 Alen; saa vendte han sig og

.) The large dimensions of the city and land were perhaps intended to intimate the extensive and glorious propagation of the gospel in the times predicted; and the land was not called Canaan, not the city Jerusalem, probably because they were figurative of spiritual blessings to the church and to Israel.

Links

Ezekiel 48:30 Interlinear • Ezekiel 48:30 Flersprogede • Ezequiel 48:30 Spansk • Ézéchiel 48:30 Franske • Hesekiel 48:30 Tysk • Ezekiel 48:30 Kinesisk • Ezekiel 48:30 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Ezekiel 48
30Følgende er Byens Udgange; Byens Porte skal opkaldes efter Israels Stammer: 31Paa Nordsiden, der maaler 4500 Alen, er der tre Porte, den første Rubens, den anden Judas og den tredje Levis;…

Krydshenvisninger

Ezekiel 42:11
med en Gang foran; de saa ud som Kamrene mod Nord; havde samme Længde og Bredde, og alle Udgange var her som hist, ligesom de var indrettet paa samme Maade.

Ezekiel 45:6
Byens Grundejendom skal I give en Bredde af 5000 Alen og en Længde af 25 000 Alen, samme Længde som den hellige Offerydelse; den skal tilhøre hele Israels Hus.

Ezekiel 48:32
paa Østsiden, der maaler 4500 Alen, er der tre Porte, den første Josefs, den anden Benjamins og den tredje Dans;