Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) og med Udskæring af Sten til Indfatning og med Træskærerarbejde, kort sagt til at udføre alskens Kunstarbejde. Norsk (1930) og til å slipe stener til innfatning og skjære ut i tre, til å utføre alle slags kunstverker. Svenska (1917) till att smida stenar för infattning: och till att snida i trä, korteligen, till att utföra alla slags konstarbeten. King James Bible And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work. English Revised Version and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of cunning workmanship. Bibel Viden Treasury no reference Links 2.Mosebog 35:33 Interlinear • 2.Mosebog 35:33 Flersprogede • Éxodo 35:33 Spansk • Exode 35:33 Franske • 2 Mose 35:33 Tysk • 2.Mosebog 35:33 Kinesisk • Exodus 35:33 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2.Mosebog 35 …32til at udtænke Kunstværker og til at arbejde i Guld, Sølv og Kobber 33og med Udskæring af Sten til Indfatning og med Træskærerarbejde, kort sagt til at udføre alskens Kunstarbejde. 34Og tillige har han givet baade ham og Oholiab, Ahisamaks Søn, af Dans Stamme Gaver til at lære fra sig.… Krydshenvisninger 2.Mosebog 31:3 og fyldt ham med Guds Aand, med Kunstsnilde, Kløgt og Indsigt i alskens Arbejde 2.Mosebog 35:32 til at udtænke Kunstværker og til at arbejde i Guld, Sølv og Kobber 2.Mosebog 35:34 Og tillige har han givet baade ham og Oholiab, Ahisamaks Søn, af Dans Stamme Gaver til at lære fra sig. |
    |