5.Mosebog 3:15 Og Makir gav jeg Gilead;

◄ 5.Mosebog 3:15 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Og Makir gav jeg Gilead;

Norsk (1930)
Og til Makir gav jeg Gilead.

Svenska (1917)
Och åt Makir gav jag Gilead.

King James Bible
And I gave Gilead unto Machir.

English Revised Version
And I gave Gilead unto Machir.

Bibel Viden Treasury

Machir

1.Mosebog 50:23
Josef saa Børn i tredje Led af Efraim; ogsaa Børn af Manasses Søn Makir fødtes paa Josefs Knæ.

4.Mosebog 26:29
Manasses Sønner: Fra Makir stammer Makiriternes Slægt; Makir avlede Gilead, fra Gilead stammer Gileaditernes Slægt;

4.Mosebog 32:39,40
Og Manasses Søn Makirs Sønner drog til Gilead og erobrede det og drev de der boende Amoriter bort;…

Josva 17:1-3
Og Loddet faldt for Manasses Stamme: thi han var Josefs førstefødte. Makir, Manasses førstefødte, Gileads Fader — han var nemlig Kriger — fik Gilead og Basan.…

Josva 22:7
Den ene Halvdel af Manasses Stamme havde Moses givet Land i Basan, den anden Halvdel derimod havde Josua givet Land sammen med deres Brødre i Landet vesten for Jordan. Og da Josua lod dem drage hver til sit efter at have velsignet dem,

Links

5.Mosebog 3:15 Interlinear • 5.Mosebog 3:15 Flersprogede • Deuteronomio 3:15 Spansk • Deutéronome 3:15 Franske • 5 Mose 3:15 Tysk • 5.Mosebog 3:15 Kinesisk • Deuteronomy 3:15 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

5.Mosebog 3
…14Manasses Søn Ja'ir erobrede hele Landskabet Argob indtil Gesjuriternes og Ma'akatiternes Egne og kaldte dem Ja'irs Teltbyer efter sig selv, som de hedder endnu den Dag i Dag. 15Og Makir gav jeg Gilead; 16og Rubeniterne og Gaditerne gav jeg Landet fra Gilead til Arnonfloden med Dalens Midtlinie som Grænse og til Jabbokfloden, Ammoniternes Grænse,…

Krydshenvisninger

1.Mosebog 50:23
Josef saa Børn i tredje Led af Efraim; ogsaa Børn af Manasses Søn Makir fødtes paa Josefs Knæ.

4.Mosebog 32:39
Og Manasses Søn Makirs Sønner drog til Gilead og erobrede det og drev de der boende Amoriter bort;

4.Mosebog 32:40
og Moses overdrog Gilead til Manasses Søn Makir, og han bosatte sig der;