Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) og fire store Dyr steg op af Havet, det ene forskelligt fra det andet. Norsk (1930) Og fire store dyr steg op av havet, og alle var de forskjellige fra hverandre. Svenska (1917) Och fyra stora djur stego upp ur havet, det ena icke likt det andra. King James Bible And four great beasts came up from the sea, diverse one from another. English Revised Version And four great beasts came up from the sea, diverse one from another. Bibel Viden Treasury four. Daniel 7:17 ) called [beasts] from their tyranny and oppression, emerging from the wars and commotions of the world. Daniel 2:32,33,37-40 Zakarias 6:1-8 beasts. Daniel 7:4-8,17 Salmerne 76:4 Ezekiel 19:3-8 Aabenbaring 13:1 Links Daniel 7:3 Interlinear • Daniel 7:3 Flersprogede • Daniel 7:3 Spansk • Daniel 7:3 Franske • Daniel 7:3 Tysk • Daniel 7:3 Kinesisk • Daniel 7:3 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Daniel 7 …2Daniel tog til Orde og sagde: Jeg skuede i mit Syn om Natten, og se, Himmelens fire Vinde oprørte det store Hav, 3og fire store Dyr steg op af Havet, det ene forskelligt fra det andet. 4Det første saa ud som en Løve og havde Ørnevinger; og jeg skuede, indtil Vingerne reves af, og det rejstes op fra Jorden og stilledes paa to Ben som et Menneske og fik et Menneskehjerte.… Krydshenvisninger Aabenbaring 13:1 Og jeg saa et Dyr stige op af Havet, som havde ti Horn og syv Hoveder, og paa sine Horn ti Kroner, og paa sine Hoveder Bespottelsens Navne. Aabenbaring 17:8 Dyret, som du saa, har været og er ikke, og det skal stige op af Afgrunden og gaa bort til Fortabelse; og de, som bo paa Jorden, skulle undre sig, de, hvis Navne ikke ere skrevne i Livets Bog fra Verdens Grundlæggelse, naar de se, at Dyret var og er ikke og skal komme. Daniel 7:17 »Disse fire store Dyr betyder, at fire Konger skal fremstaa af Jorden; Zakarias 6:1 Atter løftede jeg mine Øjne og skuede, og se, fire Vogne kom frem mellem de to Bjerge, og Bjergene var af Kobber. |
    |