Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Han udrækker sin Haand mod Landene, og Ægypten undslipper ikke. Norsk (1930) Og han skal utstrekke sin hånd mot andre land, og Egyptens land skal ikke slippe unda. Svenska (1917) Ja, han skall uträcka sin hand mot främmande länder, och Egyptens land skall icke slippa undan; King James Bible He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape. English Revised Version He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape. Bibel Viden Treasury stretch forth. Ezekiel 29:14 Zakarias 10:10,11 Zakarias 14:17 Aabenbaring 11:8 Links Daniel 11:42 Interlinear • Daniel 11:42 Flersprogede • Daniel 11:42 Spansk • Daniel 11:42 Franske • Daniel 11:42 Tysk • Daniel 11:42 Kinesisk • Daniel 11:42 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Daniel 11 …41Han falder ind i det herlige Land, og Titusinder falder; men følgende skal reddes af hans Haand: Edom, Moab og en Levning Ammoniter. 42Han udrækker sin Haand mod Landene, og Ægypten undslipper ikke. 43Han bliver Herre over Guld— og Sølvskattene og alle Ægyptens Klenodier; der er Libyere og Ætiopere i hans Følge.… Krydshenvisninger Daniel 11:41 Han falder ind i det herlige Land, og Titusinder falder; men følgende skal reddes af hans Haand: Edom, Moab og en Levning Ammoniter. Daniel 11:43 Han bliver Herre over Guld— og Sølvskattene og alle Ægyptens Klenodier; der er Libyere og Ætiopere i hans Følge. |