1.Kongebog 9:17
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Nu genopbyggede Salomo Gezer), Nedre-Bet-Horon,

Norsk (1930)
men Salomo bygget Geser op igjen, og likeså bygget han op Nedre-Bet-Horon

Svenska (1917)
Men Salomo byggde upp Geser, ävensom Nedre Bet-Horon,

King James Bible
And Solomon built Gezer, and Bethhoron the nether,

English Revised Version
Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether,
Bibel Viden Treasury

Beth-horon

Josva 16:3
og strækker sig nedad mod Vest til Jafletiternes Landemærke, til Nedre-Bet-Horons Landemærke og til Gezer og ender ved Havet.

Josva 19:44
Elteke, Gibbeton, Ba'alat,

Josva 21:22
Kibzajim med omliggende Græsmarker og Bet-Horon med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer;

2.Krønikebog 8:4-6
Han befæstede ogsaa Tadmor i Ørkenen og alle de Forraadsbyer, han byggede i Hamat;…

Links
1.Kongebog 9:17 Interlinear1.Kongebog 9:17 Flersprogede1 Reyes 9:17 Spansk1 Rois 9:17 Franske1 Koenige 9:17 Tysk1.Kongebog 9:17 Kinesisk1 Kings 9:17 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Kongebog 9
16(Farao, Ægypterkongen, var draget op, havde indtaget Gezer og stukket det i Brand; alle Kana'anæere, der boede i Byen, havde han ladet dræbe og derpaa givet sin Datter, Salomos Hustru den i Medgift. 17Nu genopbyggede Salomo Gezer), Nedre-Bet-Horon, 18Ba'alat, Tamar i Ørkenen i Juda Land,…
Krydshenvisninger
Josva 10:10
og HERREN bragte dem i Uorden foran Israel og tilføjede dem et stort Nederlag ved Gibeon; og de forfulgte dem hen imod Opgangen ved Bet-Horon og slog dem lige til Azeka og Makkeda.

Josva 16:3
og strækker sig nedad mod Vest til Jafletiternes Landemærke, til Nedre-Bet-Horons Landemærke og til Gezer og ender ved Havet.

Josva 21:22
Kibzajim med omliggende Græsmarker og Bet-Horon med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer;

2.Krønikebog 8:5
ligeledes genopbyggede han Øvre— og Nedre-Bet-Horon, saa de blev Fæstninger med Mure, Porte og Portslaaer,

1.Kongebog 9:16
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden