Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Da kom HERRENS Ord til Salomo saaledes: Norsk (1930) Da kom Herrens ord til Salomo, og det lød således: Svenska (1917) Och HERRENS ord kom till Salomo; han sade: King James Bible And the word of the LORD came to Solomon, saying, English Revised Version And the word of the LORD came to Solomon, saying, Bibel Viden Treasury Links 1.Kongebog 6:11 Interlinear • 1.Kongebog 6:11 Flersprogede • 1 Reyes 6:11 Spansk • 1 Rois 6:11 Franske • 1 Koenige 6:11 Tysk • 1.Kongebog 6:11 Kinesisk • 1 Kings 6:11 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1.Kongebog 6 11Da kom HERRENS Ord til Salomo saaledes: 12»Dette Hus, som du er ved at bygge — dersom du vandrer efter mine Anordninger og gør efter mine Lovbud og omhyggeligt vandrer efter alle mine Bud, vil jeg paa dig stadfæste det Ord, jeg talede til din Fader David,… Krydshenvisninger 1.Kongebog 6:10 Han byggede Tilbygningen rundt om hele Templet, hvert Stokværk fem Alen højt, og den blev forbundet med Templet med Cederbjælker. 1.Kongebog 6:12 »Dette Hus, som du er ved at bygge — dersom du vandrer efter mine Anordninger og gør efter mine Lovbud og omhyggeligt vandrer efter alle mine Bud, vil jeg paa dig stadfæste det Ord, jeg talede til din Fader David, |
    |