1.Krønikebog 5:7
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Og hans Brødre efter deres Slægter, som de var optegnede i Slægtebogen efter deres Nedstamning Først Je'iel, dernæst Zekarja

Norsk (1930)
Og hans brødre var efter sine ætter, da de blev optegnet efter sine ætt-ledd, Je'iel, den første, og Sakarja

Svenska (1917)
Och hans bröder voro, efter sina släkter, när de upptecknades i släktregistret efter sin ättföljd: Jegiel, huvudmannen, Sakarja

King James Bible
And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned, were the chief, Jeiel, and Zechariah,

English Revised Version
And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned; the chief, Jeiel, and Zechariah,
Bibel Viden Treasury

when the genealogy.

1.Krønikebog 5:17
De indførtes alle i Slægtebog i Kong Jotam af Judas og Kong Jeroboam af Israels Dage.

Jeiel.

1.Krønikebog 5:7
Og hans Brødre efter deres Slægter, som de var optegnede i Slægtebogen efter deres Nedstamning Først Je'iel, dernæst Zekarja

1.Krønikebog 9:35
I Gibeon boede Je'uel, Gibeons Fader, hvis Hustru hed Ma'aka;

1.Krønikebog 11:44
Uzzija fra Asjtarot; Sjama og Je'uel, Aroeriten Hotams Sønner;

1.Krønikebog 15:18,21
og ved Siden af dem deres Brødre af anden Rang Zekarja, Uzziel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma'aseja, Mattitja, Elipelehu og Miknejahu og Dørvogterne Obed-Edom og Je'iel;…

1.Krønikebog 16:5,5
Asaf var Leder, og næst efter ham kom Zekarja, saa Uzziel, Sjemiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja, Obed-Edom og Je'iel med Harper og Citre, medens Asaf lod Cymblerne klinge,…

2.Krønikebog 20:14
kom HERRENS Aand midt i Forsamlingen over Leviten Jahaziel, en Søn af Zekarja, en Søn af Benaja, en Søn af Je'iel, en Søn af Mattanja, af Asafs Sønner,

2.Krønikebog 26:11
Og Uzzija havde en øvet Krigshær, der drog i Krig Deling for Deling i det Tal, der fremgik af Mønstringen, som Statsskriveren Je'uel og Retsskriveren Ma'aseja foretog under Tilsyn af Hananja, en at Kongens Øverster.

2.Krønikebog 29:13
af Elizafans Sønner Sjimri og Je'uel; af Asafs Sønner Zekarja og Mattanja;

2.Krønikebog 35:9
Leviternes Øverster Konanja og hans Brødre Sjemaja og Netan'el, Hasjabja, Je'iel og Jozabad ydede Leviterne til Paaskeofferdyr 5000 Stykker Smaakvæg og 500 Stykker Hornkvæg.

Ezra 8:13
af Adonikams Efterkommere de sidst komne, nemlig Elifelet, Je'iel og Sjemaja, med 60 Mandspersoner;

Ezra 10:43
Af Nebos Efterkommere: Je'iel, Mattitja, Zabad, Zebina, Jaddaj, Joel og Benaja.

Also

1.Krønikebog 9:35
I Gibeon boede Je'uel, Gibeons Fader, hvis Hustru hed Ma'aka;

, Jehiel.

1.Krønikebog 11:44
Uzzija fra Asjtarot; Sjama og Je'uel, Aroeriten Hotams Sønner;

, Jehiel.

2.Krønikebog 26:11
Og Uzzija havde en øvet Krigshær, der drog i Krig Deling for Deling i det Tal, der fremgik af Mønstringen, som Statsskriveren Je'uel og Retsskriveren Ma'aseja foretog under Tilsyn af Hananja, en at Kongens Øverster.

;

2.Krønikebog 29:13
af Elizafans Sønner Sjimri og Je'uel; af Asafs Sønner Zekarja og Mattanja;

;

Ezra 8:13
af Adonikams Efterkommere de sidst komne, nemlig Elifelet, Je'iel og Sjemaja, med 60 Mandspersoner;

.

(1) A Reubenite,

1.Krønikebog 5:7
Og hans Brødre efter deres Slægter, som de var optegnede i Slægtebogen efter deres Nedstamning Først Je'iel, dernæst Zekarja

.

1.Krønikebog 15:18
og ved Siden af dem deres Brødre af anden Rang Zekarja, Uzziel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma'aseja, Mattitja, Elipelehu og Miknejahu og Dørvogterne Obed-Edom og Je'iel;

.

(3) Two of the singers.

1.Krønikebog 15:20
Zekarja, Uzziel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Ma'aseja og Benaja paa Harper al-alamot;

1.Krønikebog 15:21
Mattitja, Elipelehu, Miknejahu, Obed-Edom og Je'iel skulde lede Sangen med Citre al-hassjeminit;

1.Krønikebog 9:35
I Gibeon boede Je'uel, Gibeons Fader, hvis Hustru hed Ma'aka;

.

1.Krønikebog 9:36,39
hans førstefødte Søn var Abdon, dernæst Zur, Kisj, Ba'al, Ner, Nadab,…

1.Krønikebog 11:44
Uzzija fra Asjtarot; Sjama og Je'uel, Aroeriten Hotams Sønner;

.

(6) A Levite musician,

1.Krønikebog 16:5
Asaf var Leder, og næst efter ham kom Zekarja, saa Uzziel, Sjemiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja, Obed-Edom og Je'iel med Harper og Citre, medens Asaf lod Cymblerne klinge,

.

1.Krønikebog 15:18
og ved Siden af dem deres Brødre af anden Rang Zekarja, Uzziel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma'aseja, Mattitja, Elipelehu og Miknejahu og Dørvogterne Obed-Edom og Je'iel;

,

1.Krønikebog 15:21
Mattitja, Elipelehu, Miknejahu, Obed-Edom og Je'iel skulde lede Sangen med Citre al-hassjeminit;

;

1.Krønikebog 16:5
Asaf var Leder, og næst efter ham kom Zekarja, saa Uzziel, Sjemiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja, Obed-Edom og Je'iel med Harper og Citre, medens Asaf lod Cymblerne klinge,

.

(8) A Levite of the sons of Asaph,

2.Krønikebog 20:14
kom HERRENS Aand midt i Forsamlingen over Leviten Jahaziel, en Søn af Zekarja, en Søn af Benaja, en Søn af Je'iel, en Søn af Mattanja, af Asafs Sønner,

.

2.Krønikebog 26:11
Og Uzzija havde en øvet Krigshær, der drog i Krig Deling for Deling i det Tal, der fremgik af Mønstringen, som Statsskriveren Je'uel og Retsskriveren Ma'aseja foretog under Tilsyn af Hananja, en at Kongens Øverster.

.

2.Krønikebog 29:13
af Elizafans Sønner Sjimri og Je'uel; af Asafs Sønner Zekarja og Mattanja;

.

Ezra 8:13
af Adonikams Efterkommere de sidst komne, nemlig Elifelet, Je'iel og Sjemaja, med 60 Mandspersoner;

.

Zechariah.

Zakarias 1:1
I den ottende Maaned i Darius's andet Regeringsaar kom HERRENS Ord til Profeten Zakarias, en Søn af Berekja, en Søn af Iddo, saaledes:

Links
1.Krønikebog 5:7 Interlinear1.Krønikebog 5:7 Flersprogede1 Crónicas 5:7 Spansk1 Chroniques 5:7 Franske1 Chronik 5:7 Tysk1.Krønikebog 5:7 Kinesisk1 Chronicles 5:7 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Krønikebog 5
6hans Søn Be'era, hvem Assyrerkongen Tillegat-Pilneser førte i Landflygtighed, da han var Rubeniternes Øverste. 7Og hans Brødre efter deres Slægter, som de var optegnede i Slægtebogen efter deres Nedstamning Først Je'iel, dernæst Zekarja 8og Bela, en Søn af Azaz, en Søn af Sjema, en Søn af Joel, som boede i Aroer og hen til Nebo og Ba'al-Meon;…
Krydshenvisninger
1.Krønikebog 5:6
hans Søn Be'era, hvem Assyrerkongen Tillegat-Pilneser førte i Landflygtighed, da han var Rubeniternes Øverste.

1.Krønikebog 5:17
De indførtes alle i Slægtebog i Kong Jotam af Judas og Kong Jeroboam af Israels Dage.

1.Krønikebog 5:6
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden