1.Krønikebog 2:51
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Salma, Betlehems Fader, og Haref, Bet-Gaders Fader.

Norsk (1930)
Salma, far til Betlehem, Haref, far til Betgader.

Svenska (1917)
vidare Salma, Bet-Lehems fader, och Haref, Bet-Gaders fader.

King James Bible
Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Bethgader.

English Revised Version
Salma the father of Beth-lehem, Hareph the father of Beth-gader.
Bibel Viden Treasury

Salma.

1.Krønikebog 4:4
og Penuel, Gedors Fader, og Ezer, Husjas Fader; det var Efratas førstefødte Hurs, Betlehems Faders, Sønner.

Beth-lehem.

1.Mosebog 35:19
Saa døde Rakel og blev jordet paa Vejen til Efrat, det er Betlehem;

Ruth 1:19
og de drog da videre sammen, indtil de kom til Betlehem. Men da de kom til Betlehem, blev der Røre i hele Byen, og Kvinderne sagde: »Er det No'omi?«

Ruth 2:4
Boaz kom just gaaende fra Betlehem; han sagde da til Høstfolkene: »HERREN være med eder!« Og de svarede: »HERREN velsigne dig!«

Ruth 4:11
Da sagde alle Folkene, som var i Byporten, og de Ældste: »Vi er Vidner! HERREN lade den Kvinde, der nu drager ind i dit Hus, blive som Rakel og Lea, de to, der byggede Israels Hus. Bliv mægtig i Efrata, og dit Navn vorde priset i Betlehem!

Matthæus 2:1,6
Men da Jesus var født i Bethlehem i Judæa, i Kong Herodes's Dage, se, da kom der vise fra Østerland til Jerusalem og sagde:…

Johannes 7:42
Har ikke Skriften sagt, at Kristus kommer af Davids Sæd og fra Bethlehem, den Landsby, hvor David var?«

Links
1.Krønikebog 2:51 Interlinear1.Krønikebog 2:51 Flersprogede1 Crónicas 2:51 Spansk1 Chroniques 2:51 Franske1 Chronik 2:51 Tysk1.Krønikebog 2:51 Kinesisk1 Chronicles 2:51 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Krønikebog 2
50Det var Kalebs Efterkommere. Hurs, Efratas førstefødtes, Sønner: Sjobal, Kirjat-Jearims Fader, 51Salma, Betlehems Fader, og Haref, Bet-Gaders Fader. 52Sjobal, Kirjat-Jearims Fader, havde følgende Sønner: Reaja, Halvdelen af Manahatiterne.…
Krydshenvisninger
1.Krønikebog 2:50
Det var Kalebs Efterkommere. Hurs, Efratas førstefødtes, Sønner: Sjobal, Kirjat-Jearims Fader,

1.Krønikebog 2:52
Sjobal, Kirjat-Jearims Fader, havde følgende Sønner: Reaja, Halvdelen af Manahatiterne.

1.Krønikebog 2:50
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden