1.Krønikebog 15:23
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Berekja og Elkana skulde være Dørvogtere ved Arken;

Norsk (1930)
Berekja og Elkana var dørvoktere ved arken.

Svenska (1917)
Berekja och Elkana skulle vara dörrvaktare vid arken.

King James Bible
And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

English Revised Version
And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
Bibel Viden Treasury

1.Krønikebog 9:21-23
Mesjelemjas Søn Zekarja var Dørvogter ved Indgangen til Aabenbaringsteltet.…

2.Kongebog 22:4
»Gaa op til Ypperstepræsten Hilkija og lad ham tage de Penge frem, der er indkommet i HERRENS Hus, og som Dørvogterne har samlet ind hos Folket,

2.Kongebog 25:18
Øversten for Livvagten tog Ypperstepræsten Seraja, Andenpræsten Zefanja og de tre Dørvogtere;

Salmerne 84:10
Thi bedre een Dag i din Forgaard end tusinde ellers, hellere ligge ved min Guds Hus's Tærskel end dvæle i Gudløsheds Telte.

Links
1.Krønikebog 15:23 Interlinear1.Krønikebog 15:23 Flersprogede1 Crónicas 15:23 Spansk1 Chroniques 15:23 Franske1 Chronik 15:23 Tysk1.Krønikebog 15:23 Kinesisk1 Chronicles 15:23 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Krønikebog 15
22Konanja, Leviternes Øverste over dem, der bar, skulde lede disse, da han forstod sig derpaa; 23Berekja og Elkana skulde være Dørvogtere ved Arken; 24Præsterne Sjebanja, Josjafat, Netan'el, Amasaj, Zekarja, Benaja og Eliezer skulde blæse i Trompeterne foran Guds Ark; og Obed-Edom og Jehija skulde være Dørvogtere ved Arken.
Krydshenvisninger
1.Samuel 3:15
Samuel blev nu liggende til Morgen, og tidligt næste Morgen aabnede han Døren til HERRENS Hus; men Samuel turde ikke omtale Synet for Eli.

2.Kongebog 7:10
Saa gik de hen og raabte til Byens Portvægtere og bragte dem den Melding: »Vi kom til Aramæernes Lejr, og der var ikke et Menneske at se eller høre, men vi fandt Hestene og Æslerne bundet og Teltene urørt!«

1.Krønikebog 15:22
Konanja, Leviternes Øverste over dem, der bar, skulde lede disse, da han forstod sig derpaa;

1.Krønikebog 15:24
Præsterne Sjebanja, Josjafat, Netan'el, Amasaj, Zekarja, Benaja og Eliezer skulde blæse i Trompeterne foran Guds Ark; og Obed-Edom og Jehija skulde være Dørvogtere ved Arken.

1.Krønikebog 15:22
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden