Sefanias 1:16
<< Sefanias 1:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
en Hornets og Krigsskrigets Dag imod de faste Stæder og imod de knejsende Tinder.

Norsk (1930)
en dag med basunklang og hærskrik mot de faste byer og de høie murtinder.

Svenska (1917)
en dag då basunljud och härskri höjes mot de fastaste städer och mot de högsta murtorn.

צפניה 1:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֹום שֹׁופָר וּתְרוּעָה עַל הֶעָרִים הַבְּצֻרֹות וְעַל הַפִּנֹּות הַגְּבֹהֹות׃

Zephaniah 1:16 New American Standard Bible (© 1995)
A day of trumpet and battle cry Against the fortified cities And the high corner towers.


5.Mosebog 28:52 det skal belejre dig i alle dine Byer, indtil dine høje, stærke Mure, som du stoler paa, er styrtet sammen overalt i dit Land; det skal besejre dig overalt inden dine Porte overalt i dit Land, som HERREN din Gud giver dig.
Esajas 2:12 Thi en Dag har Hærskarers HERRE mod alt det høje og knejsende, mod alt ophøjet og stolt,
Esajas 27:13 Paa hin Dag skal der stødes i det store Horn, og de tabte i Assyrien og de bortdrevne i Ægypten skal komme og tilbede HERREN paa det hellige Bjerg i Jerusalem.
Jeremias 4:19 Mit indre, mit Indre! Jeg skælver! Mit Hjertes Vægge! Mit Hjerte vaander sig i mig, ej kan jeg tie. Thi Hornets Klang maa jeg høre, Skrig fra Kampen;
Joel 2:1 Stød i Horn paa Zion, blæs Alarm paa mit hellige Bjerg! Alle i Landet skal bæve, thi HERRENS Dag, den kommer;
Amos 3:6 Mon der stødes i Horn i en By, uden Folk farer sammen? Mon Ulykke sker i en By, uden HERREN staar bag?