Salmerne 55:14
<< Salmerne 55:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
og det skønt vi delte Samværets Sødme, vandred endrægtelig i Guds Hus.

Norsk (1930)
vi som levde sammen i fortrolig omgang, som vandret til Guds hus blandt den glade høitidsskare.

Svenska (1917)
du som levde med mig i ljuvlig förtrolighet, du som i Guds hus gick med mig i högtidsskaran.

תהילים 55:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֲשֶׁר יַחְדָּו נַמְתִּיק סֹוד בְּבֵית אֱלֹהִים נְהַלֵּךְ בְּרָגֶשׁ׃

Psalm 55:14 New American Standard Bible (© 1995)
We who had sweet fellowship together Walked in the house of God in the throng.


Salmerne 42:4 Min Sjæl er opløst, naar jeg kommer i Hu, hvorledes jeg vandred med Skaren op til Guds Hus under Jubelraab og Lovsang i Højtidsskaren.
Salmerne 55:15 Over dem komme Død, lad dem levende synke i Dødsriget! Thi der er Ondskab i deres Bolig, i deres Indre!