Salmerne 19:3
<< Salmerne 19:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
Uden Ord og uden Tale, uden at Lyden høres,

Norsk (1930)
Der er ei tale, der er ei ord, ei høres deres* røst.

Svenska (1917)
det är ej ett tal eller språk vars ljud icke höres.

תהילים 19:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֵין־אֹמֶר וְאֵין דְּבָרִים בְּלִי נִשְׁמָע קֹולָם׃

Psalm 19:3 New American Standard Bible (© 1995)
There is no speech, nor are there words; Their voice is not heard.

Salmerne 19:2 Dag bærer Bud til Dag, Nat lader Nat det vide.
Salmerne 19:4 naar Himlens Røst over Jorden vide, dens Tale til Jorderigs Ende. Paa Himlen rejste han Solen et Telt;