Salmerne 137:9
<< Salmerne 137:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
Salig den, der griber dine spæde og knuser dem mod Klippen!

Norsk (1930)
Lykksalig er den som griper og knuser dine spede barn imot klippen.

Svenska (1917)
Säll är den som får gripa dina späda barn och krossa dem mot klippan.

תהילים 137:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַשְׁרֵי ׀ שֶׁיֹּאחֵז וְנִפֵּץ אֶת־עֹלָלַיִךְ אֶל־הַסָּלַע׃

Psalm 137:9 New American Standard Bible (© 1995)
How blessed will be the one who seizes and dashes your little ones Against the rock.


Markus 9:18 Og hvor som helst den griber ham, slider den i ham, og han fraader og skærer Tænder, og han visner hen; og jeg har sagt til dine Disciple, at de skulde uddrive den, og de kunde ikke.«
2.Kongebog 8:12 og Hazael sagde: »Hvorfor græder min Herre?« Han svarede: »Fordi jeg ved, hvilke Ulykker du skal bringe over Israeliterne! Deres Fæstninger skal du stikke i Brand, deres unge Mænd skal du hugge ned med Sværdet, deres spæde Børn skal du knuse, og paa deres frugtsommelige Kvinder skal du rive Livet op!«
Esajas 13:16 deres spæde knuses for deres Øjne, Husene plyndres, Kvinderne skændes.
Hoseas 13:16 Samaria skal bøde, thi det stod sin Gud imod. For Sværd skal de falde, Børnene knuses, frugtsommelige Kvinders Liv rives op.
Nahum 3:10 Dog førtes det bort, i Fangenskab maatte det vandre, paa alle Gadehjørner knustes ogsaa dets spæde; og om dets ædle kastedes Lod, alle dets Stormænd lagdes i Lænker.