Salmerne 109:7
<< Salmerne 109:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
lad ham gaa dømt fra Retten, hans Bøn blive regnet for Synd;

Norsk (1930)
Når han dømmes, da la ham gå ut som skyldig, og la hans bønn bli til synd!

Svenska (1917)
När han kommer inför rätta, må han dömas skyldig, och hans bön vare synd.

תהילים 109:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּהִשָּׁפְטֹו יֵצֵא רָשָׁע וּתְפִלָּתֹו תִּהְיֶה לַחֲטָאָה׃

Psalm 109:7 New American Standard Bible (© 1995)
When he is judged, let him come forth guilty, And let his prayer become sin.


Salmerne 1:5 Derfor bestaar de gudløse ikke i Dommen og Syndere ej i retfærdiges Menighed.
Ordsprogene 28:9 Den, der vender sit Øre fra Loven, endog hans Bøn er en Gru.