Salmerne 104:12
<< Salmerne 104:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
over dem bygger Himlens Fugle, mellem Grenene lyder deres Kvidder.

Norsk (1930)
Over dem bor himmelens fugler; mellem grenene lar de høre sin røst.

Svenska (1917)
Vid dem bo himmelens fåglar, från trädens grenar höja de sin röst.

תהילים 104:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֲלֵיהֶם עֹוף־הַשָּׁמַיִם יִשְׁכֹּון מִבֵּין עֳפָאיִם יִתְּנוּ־קֹול׃

Psalm 104:12 New American Standard Bible (© 1995)
Beside them the birds of the heavens dwell; They lift up their voices among the branches.


Matthæus 8:20 Og Jesus siger til ham: »Ræve have Huler, og Himmelens Fugle Reder; men Menneskesønnen har ikke det, hvortil han kan hælde sit Hoved.«
Matthæus 13:32 Dette er vel mindre end alt andet Frø; men naar det er vokset op, er det større end Urterne og bliver et Træ, saa at Himmelens Fugle komme og bygge Rede i dets Grene.«
Markus 4:32 og naar det er saaet, vokser det op og bliver større end alle Urterne og skyder store Grene, saa at Himmelens Fugle kunne bygge Rede i dets Skygge.«
Salmerne 104:17 hvor Fuglene bygger sig Rede; i Cypresser har Storken sin Bolig.