Ordsprogene 6:30
<< Ordsprogene 6:30 >>
Dansk (1917 / 1931)
Ringeagter man ikke Tyven, naar han stjæler for at stille sin Sult?

Norsk (1930)
Blir ikke tyven foraktet, når han stjeler for å stille sin sult?

Svenska (1917)
Föraktar man icke tjuven som stjäl för att mätta sitt begär, när han hungrar?

משלי 6:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא־יָבוּזוּ לַגַּנָּב כִּי יִגְנֹוב לְמַלֵּא נַפְשֹׁו כִּי יִרְעָב׃

Proverbs 6:30 New American Standard Bible (© 1995)
Men do not despise a thief if he steals To satisfy himself when he is hungry;


Job 38:39 Jager du Rov til Løvinden, stiller du Ungløvers Hunger,
Ordsprogene 30:9 at jeg ikke skal blive for mæt og fornægte og sige: »Hvo er HERREN?« eller blive for fattig og stjæle og volde min Guds Navn Men.