Ordsprogene 6:1
<< Ordsprogene 6:1 >>
Dansk (1917 / 1931)
Min Søn: har du borget for din næste og givet en anden Haandslag,

Norsk (1930)
Min sønn! Har du gått i borgen for din næste, har du gitt en fremmed ditt håndslag,

Svenska (1917)
Min son, om du har gått i borgen för din nästa och givit ditt handslag för en främmande,

משלי 6:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּנִי אִם־עָרַבְתָּ לְרֵעֶךָ תָּקַעְתָּ לַזָּר כַּפֶּיךָ׃

Proverbs 6:1 New American Standard Bible (© 1995)
My son, if you have become surety for your neighbor, Have given a pledge for a stranger,


Ordsprogene 6:2 er du fanget ved dine Læber og bundet ved Mundens Ord,
Ordsprogene 11:15 Den gaar det ilde, som borger for andre, tryg er den, der hader Haandslag.
Ordsprogene 17:18 Mand uden Vid giver Haandslag og gaar i Borgen for Næsten.
Ordsprogene 20:16 Tag hans Klæder, han borged for en anden, pant ham for fremmedes Skyld!
Ordsprogene 22:26 Hør ikke til dem, der giver Haandslag, dem, som borger for Gæld!
Ordsprogene 27:13 Tag hans Klæder, han borged for en anden, pant ham for fremmedes Skyld!
Esajas 2:6 Thi du forskød dit Folk, Jakobs Hus; de er fulde af Østens Væsen og spaar, som var de Filistre, giver Folk fra Udlandet Haandslag.