Ordsprogene 18:11
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Den riges Gods er hans faste Stad, og tykkes ham en knejsende Mur.

Norsk (1930)
Den rikes gods er hans festning og som en høi mur i hans egen tanke.

Svenska (1917)
Den rikes skatter äro honom en fast stad, höga murar likna de, i hans inbillning.

King James Bible
The rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.

English Revised Version
The rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own imagination.
Bibel Viden Treasury

Ordsprogene 10:15
Den riges Gods er hans faste Stad, Armod de ringes Vaade.

Ordsprogene 11:4
Ej hjælper Rigdom paa Vredens Dag, men Retfærd redder fra Døden.

5.Mosebog 32:31
Thi deres Klippe er ikke som vor, det ved vore Fjender bedst selv!

Job 31:24,25
Har jeg slaaet min Lid til Guld, kaldt det rene Guld min Fortrøstning,…

Salmerne 49:6-9
de, som stoler paa deres Gods og bryster sig af deres store Rigdom?…

Salmerne 52:5-7
Derfor styrte Gud dig for evigt, han gribe dig, rive dig ud af dit Telt, han rykke dig op af de levendes Land! — Sela.…

Salmerne 62:10
Forlad eder ikke paa Vold, lad jer ikke blænde af Ran; om Rigdommen vokser, agt ikke derpaa!

Prædikeren 7:12
thi Visdom skygger, som Penge skygger, men Kundskabs Fortrin er dette, at Visdom holder sin Mand i Live.

Lukas 12:19-21
og jeg vil sige til min Sjæl: Sjæl! du har mange gode Ting liggende for mange Aar; slaa dig til Ro, spis, drik, vær lystig!…

Links
Ordsprogene 18:11 InterlinearOrdsprogene 18:11 FlersprogedeProverbios 18:11 SpanskProverbes 18:11 FranskeSprueche 18:11 TyskOrdsprogene 18:11 KinesiskProverbs 18:11 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Ordsprogene 18
10HERRENS Navn er et stærkt Taarn, den retfærdige løber derhen og bjærges. 11Den riges Gods er hans faste Stad, og tykkes ham en knejsende Mur. 12Mands Hovmod gaar forud for Fald, Ydmyghed forud for Ære.…
Krydshenvisninger
Ordsprogene 10:15
Den riges Gods er hans faste Stad, Armod de ringes Vaade.

Ordsprogene 18:12
Mands Hovmod gaar forud for Fald, Ydmyghed forud for Ære.

Ordsprogene 18:10
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden