| Dansk (1917 / 1931)Fattigmand hades endog af sin Ven, men Rigmands Venner er mange.Norsk (1930) Endog av sin venn blir den fattige hatet; men de som elsker en rik, er mange.Svenska (1917) Jämväl av sina närmaste är den fattige hatad, men den rike har många vänner.
|  | 
Ordsprogene 19:4 Gods skaffer mange Venner, den ringe skiller hans Ven sig fra. Ordsprogene 19:7 Fattigmands Frænder hader ham alle, end mere skyr hans Venner ham da. Ej frelses den, som jager efter Ord.
|
| |
|