4.Mosebog 9:23
<< 4.Mosebog 9:23 >>
Dansk (1917 / 1931)
Paa HERRENS Bud gik de i Lejr, og paa HERRENS Bud brød de op; de rettede sig efter, hvad HERREN havde foreskrevet dem, efter HERRENS Bud ved Moses.

Norsk (1930)
Efter Herrens befaling leiret de sig, og efter Herrens befaling brøt de op; de rettet sig efter det som Herren hadde sagt - efter det som Herren hadde befalt ved Moses.

Svenska (1917)
Efter HERRENS befallning slogo de läger, och efter HERRENS befallning bröto de upp. Vad HERREN bjöd dem iakttaga, det iakttogo de, efter HERRENS befallning genom Mose.

במדבר 9:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַל־פִּי יְהוָה יַחֲנוּ וְעַל־פִּי יְהוָה יִסָּעוּ אֶת־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה שָׁמָרוּ עַל־פִּי יְהוָה בְּיַד־מֹשֶׁה׃ פ

Numbers 9:23 New American Standard Bible (© 1995)
At the command of the LORD they camped, and at the command of the LORD they set out; they kept the LORD'S charge, according to the command of the LORD through Moses.


4.Mosebog 10:1 HERREN talede fremdeles til Moses og sagde:
Salmerne 73:24 du leder mig med dit Raad og tager mig siden bort i Herlighed.
Salmerne 107:7 og førte dem ad rette Vej, saa de kom til beboet By.
Esajas 63:14 Som Kvæg, der gaar ned i Dalen, snubled de ikke. Dem ledte HERRENS Aand. Saaledes ledte du dit Folk for at vinde dig et herligt Navn.«