4.Mosebog 23:29
<< 4.Mosebog 23:29 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saa sagde Bileam til Balak: »Byg mig syv Altre her og skaf mig syv unge Tyre og syv Vædre herhen!«

Norsk (1930)
Da sa Bileam til Balak: Bygg syv alter for mig her og la mig få syv okser og syv værer!

Svenska (1917)
Och Bileam sade till Balak: »Bygg här åt mig sju altaren, och skaffa hit åt mig sju tjurar och sju vädurar.

במדבר 23:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר בִּלְעָם אֶל־בָּלָק בְּנֵה־לִי בָזֶה שִׁבְעָה מִזְבְּחֹת וְהָכֵן לִי בָּזֶה שִׁבְעָה פָרִים וְשִׁבְעָה אֵילִים׃

Numbers 23:29 New American Standard Bible (© 1995)
Balaam said to Balak, "Build seven altars for me here and prepare seven bulls and seven rams for me here."


4.Mosebog 23:28 Og Balak førte Bileam op paa Toppen af Peor, der rager op over Ørkenen.
4.Mosebog 23:30 Balak gjorde, som Bileam sagde, og ofrede en Tyr og en Væder paa hvert Alter.
1.Krønikebog 15:26 og da Gud hjalp Leviterne, der har HERRENS Pagts Ark, ofrede man syv Tyre og syv Vædre.