| Dansk (1917 / 1931)Et godt Træ kan ikke bære slette Frugter, og et raaddent Træ kan ikke bære gode Frugter.Norsk (1930)
Et godt tre kan ikke bære onde frukter, og et dårlig tre kan ikke bære gode frukter. Svenska (1917)
Ett gott träd kan icke bära ond frukt, ej heller kan ett dåligt träd bära god frukt. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐ δύναται δένδρον ἀγαθὸν καρποὺς πονηροὺς ἐνεγκεῖν, οὐδὲ δένδρον σαπρὸν καρποὺς καλοὺς ποιεῖν.
|  | 
Matthæus 7:17 Saaledes bærer hvert godt Træ gode Frugter, men det raadne Træ bærer slette Frugter.
Matthæus 7:19 Hvert Træ, som ikke bærer god Frugt, omhugges og kastes i Ilden.
Lukas 6:43 Thi der er intet godt Træ, som bærer raadden Frugt, og intet raaddent Træ, som bærer god Frugt.
|
| |
|
