Matthæus 4:22
<< Matthæus 4:22 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og de forlode straks Skibet og deres Fader og fulgte ham.

Norsk (1930)
Og de forlot straks båten og sin far og fulgte ham.

Svenska (1917)
Och strax lämnade de båten och sin fader och följde honom.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ εὐθέως ἀφέντες τὸ πλοῖον καὶ τὸν πατέρα αὐτῶν ἠκολούθησαν αὐτῷ.

Matthew 4:22 New American Standard Bible (© 1995)
Immediately they left the boat and their father, and followed Him.


Matthæus 4:21 Og da han derfra gik videre, saa han to andre Brødre, Jakob, Zebedæus's Søn, og Johannes, hans Broder, i Skibet med deres Fader Zebedæus, i Færd med at bøde deres Garn, og han kaldte paa dem.
Matthæus 4:23 Og Jesus gik omkring i hele Galilæa, idet han lærte i deres Synagoger og prædikede Rigets Evangelium og helbredte enhver Sygdom og enhver Skrøbelighed iblandt Folket.
Lukas 5:11 Og de lagde Skibene til Land og forlode alle Ting og fulgte ham.