Matthæus 19:25
<< Matthæus 19:25 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men da Disciplene hørte dette, forfærdedes de saare og sagde: »Hvem kan da blive frelst?«

Norsk (1930)
Men da disiplene hørte det, blev de meget forferdet og sa: Hvem kan da bli frelst?

Svenska (1917)
När lärjungarna hörde detta, blevo de mycket häpna och sade: »Vem kan då bliva frälst?»

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀκούσαντες δὲ οἱ μαθηταὶ ἐξεπλήσσοντο σφόδρα λέγοντες· τίς ἄρα δύναται σωθῆναι;

Matthew 19:25 New American Standard Bible (© 1995)
When the disciples heard this, they were very astonished and said, "Then who can be saved?"


Matthæus 19:24 Atter siger jeg eder: Det er lettere for en Kamel at gaa igennem et Naaleøje end for en rig at gaa ind i Guds Rige.«
Matthæus 19:26 Men Jesus saa paa dem og sagde: »For Mennesker er dette umuligt, men for Gud ere alle Ting mulige.«