Markus 16:2
<< Markus 16:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og meget aarle paa den første Dag i Ugen komme de til Graven, da Solen var staaet op.

Norsk (1930)
Og meget tidlig på den første dag i uken kom de til graven, da solen gikk op.

Svenska (1917)
Och bittida om morgonen på första veckodagen kommo de till graven, redan vid soluppgången.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ λίαν πρωῒ [τῇ] μιᾷ τῶν σαββάτων ἔρχονται ἐπὶ τὸ μνημεῖον ἀνατείλαντος τοῦ ἡλίου.

Mark 16:2 New American Standard Bible (© 1995)
Very early on the first day of the week, they came to the tomb when the sun had risen.


Markus 16:1 Og da Sabbaten var forbi købte Maria Magdalene og Maria, Jakobs Moder, og Salome vellugtende Salver for at komme og Salve ham.
Markus 16:3 Og de sagde til hverandre: »Hvem skal vælte os Stenen fra Indgangen til Graven?«