Lukas 13:9
<< Lukas 13:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
maaske vil det bære Frugt i Fremtiden; men hvis ikke, da hug det om!«

Norsk (1930)
om det kanskje kunde bære til næste år! hvis ikke, da kan du hugge det ned.

Svenska (1917)
kanhända skall det så till nästa å bära frukt. Varom icke, så må du då hugga bort det.'»

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
κὰν μὲν ποιήσῃ καρπὸν εἰς τὸ μέλλον· εἰ δὲ μὴ γε, ἐκκόψεις αὐτήν.

Luke 13:9 New American Standard Bible (© 1995)
and if it bears fruit next year, fine; but if not, cut it down.'"


Lukas 13:8 Men han svarede og sagde til ham: Herre! lad det staa endnu dette Aar, indtil jeg faar gravet om det og gødet det;
Lukas 13:10 Men han lærte i en af Synagogerne paa Sabbaten.