3.Mosebog 26:28
<< 3.Mosebog 26:28 >>
Dansk (1917 / 1931)
saa vil ogsaa jeg i Vrede handle genstridigt mod eder og tugte eder syvfold for eders Synder.

Norsk (1930)
da vil også jeg stå eder imot i vrede og tukte eder syvfold mere for eders synder.

Svenska (1917)
så skall också jag i vrede vandra eder emot och tukta eder sjufalt för edra synders skull.

ויקרא 26:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָלַכְתִּי עִמָּכֶם בַּחֲמַת־קֶרִי וְיִסַּרְתִּי אֶתְכֶם אַף־אָנִי שֶׁבַע עַל־חַטֹּאתֵיכֶם ׃

Leviticus 26:28 New American Standard Bible (© 1995)
then I will act with wrathful hostility against you, and I, even I, will punish you seven times for your sins.


3.Mosebog 26:24 saa vil ogsaa jeg handle genstridigt imod eder og slaa eder syvfold for eders Synder.
3.Mosebog 26:27 Og hvis I alligevel ikke adlyder mig, men handler genstridigt mod mig,
3.Mosebog 26:41 maatte ogsaa jeg handle genstridigt mod dem og føre dem bort til deres Fjenders Land; ja, da skal deres uomskaarne Hjerter ydmyges, og de skal undgælde for deres Skyld.
Salmerne 79:12 lad syvfold Gengæld ramme vore Naboer for Haanen, de viser dig, Herre!
Esajas 59:18 Han gengælder efter Fortjeneste, Vrede mod Uvenner, Gengæld mod Fjender, mod fjerne Strande gør han Gengæld,