3.Mosebog 25:37
<< 3.Mosebog 25:37 >>
Dansk (1917 / 1931)
du maa ikke laane ham Penge mod Renter eller give ham af din Føde mod Opgæld.

Norsk (1930)
Du skal ikke låne ham penger mot rente og ikke kreve noget i tillegg for den mat du låner ham.

Svenska (1917)
Du skall icke lämna honom dina penningar på ocker eller lämna honom av dina livsmedel mot ränta.

ויקרא 25:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶת־כַּסְפְּךָ לֹא־תִתֵּן לֹו בְּנֶשֶׁךְ וּבְמַרְבִּית לֹא־תִתֵּן אָכְלֶךָ׃

Leviticus 25:37 New American Standard Bible (© 1995)
'You shall not give him your silver at interest, nor your food for gain.


3.Mosebog 25:36 Du maa ikke tage Rente eller Opgæld af ham, men du skal frygte din Gud og lade din Broder leve hos dig;
3.Mosebog 25:38 Jeg er HERREN eders Gud, som førte eder ud af Ægypten for at give eder Kana'ans Land, for at være eders Gud.
Esajas 24:2 det gaar Lægfolk som Præst, Træl som Herre, Trælkvinde som Frue, Køber som Sælger, Laangiver som Laantager, Aagerkarl som Skyldner.
Jeremias 15:10 Ve mig, min Moder, at du fødte mig, en Tvistens og kivens Mand for Alverden! Jeg gav eller modtog ej Laan, og de bander mig alle.