3.Mosebog 25:20
<< 3.Mosebog 25:20 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men naar I siger: »Hvad skal vi da spise i det syvende Aar, naar vi hverken saar eller indsamler vor Afgrøde?«

Norsk (1930)
Og om I sier: Hvad skal vi ete i det syvende år, når vi ikke sår og ikke samler inn vår grøde? -

Svenska (1917)
Och om I frågen: »Vad skola vi äta under det sjunde året, om vi icke få så och icke få inbärga vår gröda?»,

ויקרא 25:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכִי תֹאמְרוּ מַה־נֹּאכַל בַּשָּׁנָה הַשְּׁבִיעִת הֵן לֹא נִזְרָע וְלֹא נֶאֱסֹף אֶת־תְּבוּאָתֵנוּ׃

Leviticus 25:20 New American Standard Bible (© 1995)
'But if you say, "What are we going to eat on the seventh year if we do not sow or gather in our crops?"


3.Mosebog 25:4 men i det syvende Aar skal Landet have en fuldkommen Sabbatshvile, en Sabbat for HERREN; din Mark maa du ikke besaa, og din Vingaard maa du ikke beskære.
3.Mosebog 25:6 Hvad der gror af sig selv, medens Landet holder Sabbat, skal tjene eder til Føde, dig selv, din Træl og din Trælkvinde, din Daglejer og den indvandrede hos dig, dem, der bor som fremmede hos dig;
3.Mosebog 25:19 og Landet skal give sin Frugt, saa I kan spise eder mætte og bo trygt deri.