| Dansk (1917 / 1931)thi det er et Jubelaar, helligt skal det være eder; I skal spise, hvad Marken bærer af sig selv.Norsk (1930) For det er jubelår, hellig skal det være for eder; av marken skal I ete det den bærer. Svenska (1917) Ty det är ett jubelår; heligt skall det vara för eder. Från själva marken skolen I hämta eder föda, av dess avkastning.
|  | 
3.Mosebog 25:11 et Jubelaar skal dette Aar, det halvtredsindstyvende, være eder; I maa ikke saa og ikke høste, hvad der gror af sig selv i det, eller plukke Druer af de ubeskaarne Vinstokke; 3.Mosebog 25:13 I Jubelaaret skal enhver af eder vende tilbage til sin Ejendom.
|
| |
|