3.Mosebog 22:32
<< 3.Mosebog 22:32 >>
Dansk (1917 / 1931)
I maa ikke vanhellige mit hellige Navn, for at jeg maa blive helliget blandt Israeliterne. Jeg er HERREN, som helliger eder,

Norsk (1930)
I skal ikke vanhellige mitt hellige navn, for jeg vil være helliget blandt Israels barn; jeg er Herren, som helliger eder,

Svenska (1917)
I skolen icke ohelga mitt heliga namn, ty jag vill bliva helgad bland Israels barn. Jag är HERREN, som helgar eder,

ויקרא 22:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלֹא תְחַלְּלוּ אֶת־שֵׁם קָדְשִׁי וְנִקְדַּשְׁתִּי בְּתֹוךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֲנִי יְהוָה מְקַדִּשְׁכֶם׃

Leviticus 22:32 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall not profane My holy name, but I will be sanctified among the sons of Israel; I am the LORD who sanctifies you,

3.Mosebog 22:31 I skal holde mine Bud og handle efter dem. Jeg er HERREN!
3.Mosebog 22:33 som førte eder ud af Ægypten for at være eders Gud. Jeg er HERREN!