3.Mosebog 15:4
<< 3.Mosebog 15:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
Ethvert Leje, som den, der lider af Flaad, ligger paa, skal være urent, og ethvert Sæde, han sidder paa, skal være urent.

Norsk (1930)
Hvert leie som den som har flod, ligger på, skal være urent, og alt det han sitter på, skal være urent.

Svenska (1917)
Allt varpå den sjuke ligger bliver orent, och allt varpå han sitter bliver orent.

ויקרא 15:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־הַמִּשְׁכָּב אֲשֶׁר יִשְׁכַּב עָלָיו הַזָּב יִטְמָא וְכָל־הַכְּלִי אֲשֶׁר־יֵשֵׁב עָלָיו יִטְמָא׃

Leviticus 15:4 New American Standard Bible (© 1995)
'Every bed on which the person with the discharge lies becomes unclean, and everything on which he sits becomes unclean.


3.Mosebog 15:3 Og saaledes skal man forholde sig med den ved hans Flaad opstaaede Urenhed: Hvad enten hans Blusel flyder eller holder sit Flaad tilbage, er der Urenhed hos ham.
3.Mosebog 15:5 Den der rører ved hans Leje, skal tvætte sine Klæder og bade sig i Vand og være uren til Aften;