| Dansk (1917 / 1931)Han havde en Medhustru i Sikem; hun fødte ham en Søn, som han gav Navnet Abimelek.Norsk (1930) Og han hadde en medhustru som bodde i Sikem; med henne fikk han også en sønn og kalte ham Abimelek. Svenska (1917) En bihustru som han hade i Sikem födde honom ock en son; denne gav han namnet Abimelek.
|  | 
Dommer 8:30 Gideon havde halvfjerdsindstyve Sønner, der var avlede af ham, thi han havde mange Hustruer. Dommer 8:32 Gideon, Joasj's Søn, døde i en høj Alder og blev jordet i sin Fader Abiezriten Joasj's Grav i Ofra. Dommer 9:1 Jerubba'als Søn Abimelek begav sig til sine Morbrødre i Sikem og talte til dem og til hele sin Moders Fædrenehus's Slægt og sagde: Dommer 9:18 men I har i Dag rejst eder mod min Faders Hus, dræbt hans Sønner, halvfjerdsindstyve Mænd, paa een Sten og sat hans Trælkvindes Søn Abimelek til Konge over Sikems Borgere, fordi han er eders Broder —
|
| |
|