Dommer 4:12
<< Dommer 4:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da Sisera fik Melding om, at Barak, Abinoams Søn, var draget op paa Tabors Bjerg,

Norsk (1930)
Da Sisera fikk spurt at Barak, Abinoams sønn, hadde draget op på Tabor-fjellet,

Svenska (1917)
Och man berättade för Sisera att Barak, Abinoams son, hade dragit upp på berget Tabor.

שופטים 4:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּגִּדוּ לְסִיסְרָא כִּי עָלָה בָּרָק בֶּן־אֲבִינֹעַם הַר־תָּבֹור׃ ס

Judges 4:12 New American Standard Bible (© 1995)
Then they told Sisera that Barak the son of Abinoam had gone up to Mount Tabor.

Dommer 4:11 Men Keniten Heber havde skilt sig fra Keniterne, Moses's Svigerfader Hobabs Sønner, og slaaet Telt i Egnen hen imod Elon-Beza'anannim ved Kedesj.
Dommer 4:13 stævnede han alle sine Stridsvogne, 900 jernbeslagne Vogne, og hele sin Krigsstyrke fra Harosjet Haggojim til Kisjonbækken.