Josva 4:21
<< Josva 4:21 >>
Dansk (1917 / 1931)
og han sagde til Israeliterne: »Naar eders Børn i Fremtiden spørger deres Fædre: Hvad betyder disse Sten?

Norsk (1930)
Og han sa til Israels barn: Når eders barn i fremtiden spør sine fedre: Hvad er dette for stener?

Svenska (1917)
Och han sade till Israels barn: »När nu edra barn i framtiden fråga sina fäder: 'Vad betyda dessa stenar?',

יהושע 4:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר אֲשֶׁר יִשְׁאָלוּן בְּנֵיכֶם מָחָר אֶת־אֲבֹותָם לֵאמֹר מָה הָאֲבָנִים הָאֵלֶּה׃

Joshua 4:21 New American Standard Bible (© 1995)
He said to the sons of Israel, "When your children ask their fathers in time to come, saying, 'What are these stones?'

2.Mosebog 13:14 Og naar din Søn i Fremtiden spørger dig: Hvad betyder dette? skal du svare ham: Med stærk Haand førte HERREN os ud af Ægypten, af Trællehuset;
Josva 4:6 for at det kan tjene til Tegn iblandt eder. Naar eders Børn i Fremtiden spørger: Hvad Betydning har disse Sten for eder?
Josva 4:20 Men de tolv Sten, som de havde taget op fra Jordan, rejste Josua i Gilgal,
Josva 4:22 saa skal I fortælle eders Børn det og sige: Paa tør Bund gik Israel over Jordan derhenne;