Jonas 3:2
<< Jonas 3:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
»Staa op og gaa til Nineve, den store Stad, og udraab over den, hvad jeg tilsiger dig!«

Norsk (1930)
Stå op, gå til Ninive, den store stad, og rop ut i den de ord som jeg vil tale til dig!

Svenska (1917)
»Stå upp och begiv dig till Nineve, den stora staden, och predika för den vad jag skall tala till dig.»

יונה 3:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קוּם לֵךְ אֶל־נִינְוֵה הָעִיר הַגְּדֹולָה וִּקְרָא אֵלֶיהָ אֶת־הַקְּרִיאָה אֲשֶׁר אָנֹכִי דֹּבֵר אֵלֶיךָ׃

Jonah 3:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Arise, go to Nineveh the great city and proclaim to it the proclamation which I am going to tell you."


Jeremias 1:17 Saa omgjord dine Lænder og staa frem og tal til dem, alt hvad jeg byder dig! Vær ikke ræd for dem, at jeg ikke skal gøre dig ræd for dem!
Ezekiel 2:7 Du skal tale mine Ord til dem, hvad enten de hører eller ej, thi de er en genstridig Slægt.
Jonas 3:1 Men HERRENS Ord kom for anden Gang til Jonas saaledes:
Sefanias 2:13 og han udrækker Haanden mod Nord og tilintetgør Assur, Nineve gør han til Ødemark, tørt som en Ørk;