Job 12:20
<< Job 12:20 >>
Dansk (1917 / 1931)
han røver de dygtige Mælet og tager de gamles Sans;

Norsk (1930)
Han fratar prøvede menn mælet og oldinger deres innsikt.

Svenska (1917)
Välbetrodda män berövar han målet och avhänder de äldste deras insikt.

איוב 12:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֵסִיר פָה לְנֶאֱמָנִים וְטַעַם זְקֵנִים יִקָּח׃

Job 12:20 New American Standard Bible (© 1995)
"He deprives the trusted ones of speech And takes away the discernment of the elders.

Job 12:24 han tager Jordens Høvdingers Vid og lader dem rave i vejløst Øde;
Job 17:4 Thi du lukked deres Hjerte for Indsigt, derfor vil du ikke ophøje dem;
Job 32:9 de gamle er ikke altid de kloge, Oldinge ved ej altid, hvad Ret er;