Jeremias 49:38
<< Jeremias 49:38 >>
Dansk (1917 / 1931)
Jeg rejser min Trone i Elam og tilintetgør der baade Konge og Fyrster, lyder det fra HERREN.

Norsk (1930)
Og jeg vil sette min trone i Elam, og jeg vil utrydde konge og høvdinger der, sier Herren.

Svenska (1917)
Och jag skall sätta upp min tron i Elam och förgöra där både konung och furstar, säger HERREN.

ירמיה 49:38 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשַׂמְתִּי כִסְאִי בְּעֵילָם וְהַאֲבַדְתִּי מִשָּׁם מֶלֶךְ וְשָׂרִים נְאֻם־יְהוָה׃

Jeremiah 49:38 New American Standard Bible (© 1995)
'Then I will set My throne in Elam And destroy out of it king and princes,' Declares the LORD.


Jeremias 49:37 Jeg knuser dem foran deres Fjender og dem, der staar dem efter Livet, og jeg sender Ulykke over dem, min glødende Vrede, lyder det fra HERREN. Jeg sender Sværdet efter dem, til jeg faar dem udslettet.
Jeremias 49:39 Men i de sidste Dage vender jeg Elams Skæbne, lyder det fra HERREN.