Jeremias 49:15
<< Jeremias 49:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
Se, ringe har jeg gjort dig iblandt Folkene, foragtet blandt Mennesker.

Norsk (1930)
For se, jeg gjør dig liten blandt folkene, foraktet blandt menneskene.

Svenska (1917)
Ty se, jag skall göra dig ringa bland folken, föraktad bland människorna.

ירמיה 49:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־הִנֵּה קָטֹן נְתַתִּיךָ בַּגֹּויִם בָּזוּי בָּאָדָם׃

Jeremiah 49:15 New American Standard Bible (© 1995)
"For behold, I have made you small among the nations, Despised among men.


Jeremias 49:14 Fra HERREN har jeg hørt en Tidende: Et Bud skal sendes ud blandt Folkene: Samler eder! Drag ud imod det og rejs jer til Strid!
Jeremias 49:16 Rædsel over dig! Dit Hjertes Overmod bedrog dig. Du, som bor i Klippekløft og klynger dig til Fjeldtop: Bygger du Rede højt som Ørnen, jeg styrter dig ned, saa lyder det fra HERREN.