Jeremias 46:24 Til Skamme bliver Ægyptens Datter; hun gives i Nordfolkets Haand.

Jeremias 46:24

<< Jeremias 46:24 >>

Dansk (1917 / 1931)
Til Skamme bliver Ægyptens Datter; hun gives i Nordfolkets Haand.

Norsk (1930)
Egyptens datter blir til skamme; hun blir gitt i hendene på et folk fra nord.

Svenska (1917)
På skam kommer dottern Egypten; hon bliver given i nordlandsfolkets hand.

ירמיה 46:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֹבִישָׁה בַּת־מִצְרָיִם נִתְּנָה בְּיַד עַם־צָפֹון׃

Jeremiah 46:24 New American Standard Bible (© 1995)
"The daughter of Egypt has been put to shame, Given over to the power of the people of the north."

Bibel Site • Parallel Bible • Biblos.com

Jeremias 1:15 thi se, jeg hidkalder alle Nordens Riger, lyder det fra HERREN, og man skal komme og rejse hver sin Trone ved Indgangen til Jerusalems Porte mod alle dets Mure trindt omkring og mod alle Judas Byer;

Jeremias 47:2 Saa siger HERREN: Se, Vande stiger fra Nord, de bliver en Strøm, der svømmer over, de oversvømmer Landet og dets Fylde, Byerne og dem, som bor der. Menneskene skriger og jamrer, alle, som bor i Landet.