Jeremias 21:8
<< Jeremias 21:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og sig til dette Folk: »Saa siger HERREN: Se, jeg forelægger eder Livets Vej og Dødens Vej.

Norsk (1930)
Og til dette folk skal du si: Så sier Herren: Se, jeg legger frem for eder livets vei og dødens vei:

Svenska (1917)
Och till detta folk skall du säga Så säger HERREN: Se, jag förelägger eder vägen till livet och vägen till döden.

ירמיה 21:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶל־הָעָם הַזֶּה תֹּאמַר כֹּה אָמַר יְהוָה הִנְנִי נֹתֵן לִפְנֵיכֶם אֶת־דֶּרֶךְ הַחַיִּים וְאֶת־דֶּרֶךְ הַמָּוֶת׃

Jeremiah 21:8 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall also say to this people, 'Thus says the LORD, "Behold, I set before you the way of life and the way of death.


5.Mosebog 30:15 Se, jeg forelægger dig i Dag Livet og Lykken, Døden og Ulykken!
5.Mosebog 30:19 Jeg tager i Dag Himmelen og Jorden til Vidne mod eder paa, at jeg har forelagt eder Livet og Døden, Velsignelsen og Forbandelsen. Saa vælg da Livet, for at du og dit Afkom maa leve,
Ordsprogene 12:28 Paa Retfærds Sti er der Liv, til Døden fører den onde Vej.
Esajas 1:19 Lyder I villigt, skal I æde Landets Goder;
Esajas 1:20 staar I genstridigt imod, skal I ædes af Sværd. Thi HERRENS Mund har talet.
Jeremias 38:17 Saa sagde Jeremias til Zedekias: »Saa siger HERREN, Hærskarers Gud, Israels Gud: Hvis du overgiver dig til Babels Konges Fyrster, skal du redde dit Liv; denne By skal ikke afbrændes, og du og dit Hus skal blive i Live;