Jeremias 16:2
<< Jeremias 16:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
Du skal ikke tage dig en Hustru og ikke have Sønner eller Døtre paa dette Sted.

Norsk (1930)
Du skal ikke ta dig en hustru, og du skal ikke ha sønner og døtre på dette sted.

Svenska (1917)
Du skall icke taga dig någon hustru eller skaffa dig några söner och döttrar på denna plats.

ירמיה 16:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא־תִקַּח לְךָ אִשָּׁה וְלֹא־יִהְיוּ לְךָ בָּנִים וּבָנֹות בַּמָּקֹום הַזֶּה׃

Jeremiah 16:2 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall not take a wife for yourself nor have sons or daughters in this place."


Jeremias 16:1 HERRENS Ord kom til mig saaledes:
Jeremias 16:3 Thi saa siger HERREN om de Sønner og Døtre, der fødes paa dette Sted, og om Mødrene, som føder dem, og Fædrene, som avler dem i dette Land:
Jeremias 29:6 tag eder Hustruer og avl Sønner og Døtre, tag Hustruer til eders Sønner og bortgift eders Døtre, at de kan føde Sønner og Døtre, bliv mange der og ikke færre;
Klagesangene 2:22 Du bød mine Rædsler til Fest fra alle Sider. Paa HERRENS Vredes Dag undslap og frelstes ingen; min Fjende tilintetgjorde dem, jeg plejed og fostred.